Jeux du Monde dans la place du Train de Taltal 5 julliet 2008

Le samedi 5 julliet nous avons realisé une petite animation ludique dans la place du train de taltal
comme vous voyez le temps ici au nord du Chili est magnifique: c´est donc le moment idéale pour se faire plaisir avec les amis du coin.

Animateurs du jour:

Patricio Bolvarán
José Goméz
Ivan Peña

El sábado 5 de julio nosotros hemos realizado una pequeña animación lúdica en la plaza del tren de taltal, como ustedes pueden observar el tiempo aquí en el norte de Chile es magnífico, por lo tanto el momento propicio para darse placer mutuo junto a los amigos del lugar:

Animadores del Día:
Patricio Bolvarán
José Goméz
Ivan Peña

Games of world in Paposo - Jeux du Monde a Paposo- Juegos del Mundo en Paposo

Le jeudi 3 juilliet nous sommes partis pour le petit port de Paposo, ville des pêcheurs "Changos" dans cette occasion nous etions invites par le service des droits des enfants OPD. C´est ainsi que dans l´école rurale se sont derroule les activités: " des Jongleurs et les jeux du Monde ainsi que quelques epréuves ludiques avec les enfants.

¡Merci a tous et Toutes!

Animateurs du Jour:

Ivan Peña

El jueves 3 de julio hemos partido hacia la pequeña localidad de Paposo, ciudad de pescadores "Changos": En esta ocasión hemos sido invitados por el servicio de protección de la infancia OPD. Es asi que nuestro refugio es la escuela rural, en donde se han desarrollado las actividades tales como : " malabarismo,juegos del mundo y competiciones lúdicas con los niños:

¡Gracias a todos y todas las personas que compartieron esta rica experiencia ¡

Animadores del día:

Ivan Peña

Tarde Lúdica Hogar de Ancianos "Sagrado Corazón " de Taltal 2008

Juegos del Mundo in Tal-Tal - Escape au desert de Atacama 2008

Salut a tous nos amis fideles. nous sommes parti pour le desert d´Atacama invites par la municipalite de Tal-tal, situeé a plus de 1.300 kilométres au nord de Santiago :
Ce petit port fête ses 150 ans de vie et les jeux du monde ils fêtent leur premier expérience dans le desert d´Atacama. ¡¡¡Laissons alors les images parler¡¡

Animateurs du Jour:

Carolina Carrasco
José Goméz
Ivan Peña

Saludos a todos nuestros fieles amigos. invitados por la municipalidad de Tal-tal nosotros hemos partido hacia el desierto de Atacama unos 1.300 kilómetros al norte de Santiago:
Este pequeño puerto celebra sus 150 años de vida y los juegos del mundo celebran su primera experiencia en el desierto de Atacama ¡¡dejemos entoncen que las imágenes hablen por si solas¡¡

Animadores del Dia:
Carolina Carrasco.
José Goméz
Ivan Peña

Jeux du Monde Instituto Profesional Providencia 10 juin 2008

Le mardi 10 juin nous sommes venus pour partager avec les amis du Instituto Profesional Providencia une aprés midi ludique avec les jeux du monde. C´est ainsi que les étudiantes et les professeurs se sont regalé une pause ludique au milieu de la journée académique:
¡Merci a toutes et tous¡.

Transport:
Cristian.
Animateurs Ludiques :
Katty.
Leandro:
Ivan

El martes 10 de junio hemos venido hasta el Instituto Profesional Providencia para compartir una tarde lúdica con los juegos del mundo. De esta manera estudiantes y profesores se han regalado una merecida pausa lúdica en medio de la jornada académica:
¡Gracias a todos y todas¡

Transporte:
Cristian.
Animadores Lúdicos:
Katty.
Leandro.
Ivan.