Jeux du Monde in Fleuve Amazonas-Juegos del Mundo por el Rio Amazonas

Salut a tous nos amis fidéles:
Nous avons pris la fuite pour le Belem de Para. dans cette nouvelle aventure nous avons voyagé pendant 5 jours sur le fleuve Amazonas de Manaus a belem. Dans notre long voyage nous avons aussi sortis quelques jeux pour faire passer le temps plus vite. entre les amis bresiliens, argentins et français nous nous sommes échanger certains jeux locaux (Truck Argentin et Dominos do Bresil). Sans doute que cette expérience restera long temps dans les souvenir de Alea et ceux qui nous avons rencontre sur la route.

Merci a:
Canela,Silvia,Santiago,Chris,Roman, Junior,Rafael.etc..

Photos et Edition:
Ivan Pena Jonshon

Saludos a todos nuestros fiéles amigos:
Durante esta escapada lúdica con destino de Belém do Pará, nos hemos dado el tiempo para un largo viaje de 5 días sobre el regazo del río Amazonas (Manaus-Belém). En medio de este largo viaje hemos cedido el lugar y la palabra a los juegos del mundo para hacer que nuestro viaje sea mas corto y entretenido. Entre los amigos argentinos, brasileiros y franceses hemos intercambiado algunas prácticas lúdicas (Truco argentino y dominós Brasileiro). sin dudas alguna esta experiencia quedará por largo tiempo en los gratos recuerdos de Alea y de aquellos camaradas aventureros que hemos encontrado a lo largo de esta hermosa ruta.

Gracias a:Canela, Silvia, Santiago,Chris,Roman,Junior Rafael,etc...

Edición y Fotografía:
Ivan Pena Jonshon

1er Championnat Kubb in Chile 14 mars 2009

Compagnons du voyage Eternel VII- Cemiterio Sao Jõao Manaus fev 2009

La dimanche 1 du mars 2009 nous sommes parties pour continuer avec notre répertoire des jouets au cimentires de l´Amérique du sud. Dans cette oppportunité nous avons arrivé au cimentiére Saõ Jõao de Manaus. A notre grande sourprise nous avons trouvé certains objets ludiques (petits voitures,une poupée et des objets decoratifs qui rappelent l´enfance). de autre part nous avons trouvée pour la premiére fois des enfants qui rentrent au cimentiére pour prendre les cerfs volats (pipas) qui tomben a l´interieur de celui-ci.

Photos et edition:
Ivan Pena Jonshon
Masters en Sciences du jeu.

El Domingo 1 de Marzo 2009 hemos decidido hacer una visita al cementerio de Saõ Jõao de Manaus para continuar con nuestro repertorio de juguetes y objetos ludicos al interior de estos. En esta oportunidad y para nuestra gran sorpresa hemos encontrado algunos objetos lúdicos (Autitos,una muñeca y objetos decorativos que nos recuerdan nuestra infancia). Por otra parte también hemos observado por la primera véz, niños que ingresan al cementerio a la búsqueda de alguno que otro volantín (Pipa) que ha sido derribado en medio de la brega.

Fotograías y edición:
Ivan Peña jonshon
Masters en Ciencias del Juego.

Juegos del Mundo in Amazonas- Manaus Brasil 2009

Salut a toutes et tous
nous avons pris le chemin vers l Amazonie pendant que le projet de la ludothéque se concretisse a Caricuao. Nous sommes en ce moment a Manus Capitale do estado do Amazonia du Bresil.
nous allons passé quelques journées ici pour aprés faire la desente du fleuve Amazonie jusqu´au Belém do Para

!Merci Kaloumba-Vincent et Natasha!
Pour votre southien morale et de ressources techniques

Photos et Edition
Ivan Pena Jonshon


Saludos a todas y todos:

En esta oportunidad nuestros caminos se han dirigido hacia el amazonia a la espera que el proyecto de la ludoteca de Caricuao. En estos momentos nos encontramos en Manaus Capitale do Estado do amazonias en Brasil. Hemos pensado pasar algunos días aquí para luego bajar por el río Amazonas hasta Beleme do Para.

!Gracias Kaloumba-Vincent-Natasha!
Por vuestro apoyo moral y de recursos técnicos.

Fotos y Edición:
Ivan Pena Jonshon

Kubb in Ecole Bolivarienne- Caricuao 04/02/2009

La semaine du 03 au 05 de février nous sommes donnés des cours autour du jeu du Kubb á l´école Eliazar Lopéz Contreras de Caricuao. dans notre démarge pedagogique nous sommes donné la place aux échanges a travers la transmission des régles entre les enfants. (les plus âges expliquent aux plus petits). pendant notre sejour dans cette école Bolivarienne on a pu constater
une fois de plus que cet jeu Scandinnave déclanche des forts emotions collectives ainsi que celui-ci attire la curiosité et la cohesion des équipes.
¡Mercie beaucoup a Charlie-Apollinnaire notre ami le directeur¡

Transport et logistique:
Giovanny Trinchera.

Edition et Photographie:
Ivan Peña Jonshon.

La semana del 02 al 04 de febrero hemos venido hasta le escuela Bolivariana Eliazar Lopéz Contreras de Caricuao con el objetivo de dar algunas clases ligas al juego del Kubb. Nuestra metodogía de trabajo ha dado un rol protagónico al intercambio a través de la transmisión de la regla entre los niños (los más grandes explican a los más pequeños). Durante nuestra estadía en esta escuela Bolivariana hemos podido constatar una véz más que este juego escandinavo enciende y acciona emociones fuertes en el grupo de jugadores del mismo modo que cautiva a los curiosos expectadores.

¡Nuestros agradecimientos a nuestro querido amigo Charlie-Apoliner el director!

Transporte y Logística.
Giovani Trinchera.

Edición y Fotografía
Ivan Peña Jonshon.

Juegos del Mundo Escuela Bolivariana Eleazar Lopez Contreras- Caricuao 03/02/2009

1ª Ludoteca de la Madera para América Latina-Venezuela 2009

Salut a toutes et tous:
nous sommes toujours a Caricuao cette fois-ci pour un long sejour. Bref nous allons monter la 1er Ludothéque du bois en Amérique Latine. notre tache sera desormais de transformer une anncienne école privée de 650mt2 et de mettre a disposition des enfants du programme "travesuras" ainsi que la famille de Caricuao un lieu conviviale,de recreation et d´apprentissage. il faut dire que dans la ludothéque aura aussi des ateliers de Marionnettes,Contes et maquillage pour les enfants. En fin depuis 14 ans notre grand reve sera bientont une réalitè.
¡Vive le Jeux-Vive la Vie!
!¡Au proxchaine rendez-vous Ludique!

Edition et Photographie:
Ivan Peña Jonshon
Masters en Sciences du Jeu.

Saludos a todas y todos:
Encontrándonos siempre en Caricuao, esta vez por una larga estadía. Nuestra misión será desde ahora la implementación de la 1ª Ludoteca de la Madera para América Latina. La tarea encomendada es la habilitación de una antigua escuela privada de unos 650mts2 para poner a disposición de los niños del programa "Travesuras" y de la familia de Caricuao un lugar convivial,recreativo y de aprendizaje. es importante recalcar que el espacio de la ludotèca serà compartido con los talleres de: Marionetas,Cuenta cuentos y Maquillaje Infantil.En fin después de 14 años nuestro gran sueño será pronto una realidad.
¡Vivan los juegos -Viva la Vida!
¡A la próxima cita Lúdica!

Edición y fotos:
Ivan Peña Jonshon
Máster en Ciencias del Juego.