EMBAJADORES DEL JUEGO

EMBAJADORES DEL JUEGO

dimanche 3 juin 2007

Championat de kubb 27 mai 2007


Le Dimanche 27 mai sous les averses et la plue intermittente tandis que Rolland Garros est interrompu, nous sommes prêt pour une nouvelle version du Championnat de Kubb 2007 au bois de Vincennes.voici l’un des premiers vrais Vikings parisiens qui ne se laisse pas intimider par le mauvais temps !!

El domingo 27 de mayo bajo los nubarrones y la lluvia intermitente, mientras que Rolland Garros es interrumpido; nosotros estamos listos para una nueva version del Campeonato de Kubb 2007 en el bosque de Vincennes.
Ante nuestros ojos uno de los primeros Vikingos Parisinos de verdad!!! que no se dejan intimidar por el mal tiempo!!.



Une petite partie de entrainement et de apprentissage pour ceux qui viennent pour la première fois.

Una pequeña partida de entrenamiento y de apredizaje para aquellos que vienen por la primera véz.



Vincent explique aux nouveaux joueurs les règles du Kubb.

Vicente explica à los nuevos jugadores las réglas del Kubb.


On mange et après on s’y met pour gagner ce tournoi non ?
Moi aussi je peu goûter ton petit sandwich ouaf !!!

Comemos y después vamos con todo para ganar el partido?
Yo también, yo puedo probar tu sandwich guau!!!



C’est parti !! les inscriptions sont ouvertes et les équipes peuvent se présenter à la table des organisateurs du Championnat.


Esto comienza señores!! las inscripciones estan abiertas,los equipos pueden presentarse a la mesa organizadora del Campeonato.



Dès les premiers matchs les joueurs se sont donnés les moyens pour tenter de faire le plus de piles possibles. Tandis que la pluie ne cessait pas de frapper sur leurs têtes.

Durante los primeros partidos, los jugadores buscan por todos los medios hacer la mayor cantidad posible de pilas. mientras que la lluvia no cesa de golpearles por sobre sus cabezas.



A l’abri de la bâche et des arbres on regarde comment se déroulent les parties sur les trois terrains.

Al abrigo de un toldo y los àrboles observamos como se desarrollan los partidos en los tres terrenos preparados para esta oportunidad.




De plus en plus les terrains deviennent glissants à cause de la boue mais ça n’empêche pas les joueurs de s’accrocher à la victoire et au sol.

A medida que avanza el Campeonato, los terrenos de juego se vuelven fangosos por causa de la lluvia mas ello no impide a los jugadores de aferrarse à la victoria y al suelo.



Allez s’y il faut tout dégommer !!
Dale fuerte!! hay que derrumbar todo!!


Quelques échanges de stratégie du jeu parmi les différentes équipes

Algunos intercambios de estratégias de juego entre los diferentes equipos



Allez Memet On va finir la partie !!!

Dale Memet vamos a terminar la partida!!!!



T’inquiet pas Guillaume le 1° Juillet tu pourras encore tenter ta chance et cette fois ci tu pourras peut être dégommer le Roi

No te preocupes Guillaume el 1° de Julio tu podràs por ùltima véz aferrarte à la suerte y esta véz si; puede ser que tu podras abatir el rey.


Les équipes:
Equipe N° 1 Eric, Benj, David « Les Dalidos »
Equipe N° 2 Basant, Benoit, Fabien « Les Vick Team »
Equipe N° 3 Memet, Ivan « Les Immigrés »
Equipe N° 4 Aris, Djan « Les Charingan’s »
Equipe N° 5 Odile, Vincent « Pro KubbKultural »
Equipe N° 6 Lola, Ludo « Les Irréductibles »
Equipe N° 7 Inès, Jeremy, Marion Oh non!!!
Equipe N° 8 Léonore, Julien « Champ. France »
Equipe N° 9 Karim, Guillaume « Joker »




LOS GANDES GANADORES DE ESTA FECHA MEMET E IVAN
"LES IMMIGRANTS"

4 commentaires:

Anonyme a dit…

t'inquiète on va te battre !!

les irréductibles a dit…

Champagne!! C'est le debut de la fin pour vous tous...maintenant qu'on a compris (vraiment cette fois) comment gagner, on va tout dechirer!
Suede, nettoie la plus haute place du podium, parcequ'on va venir!

benoit a dit…

bon il faudrai mettre la video des vrai champions maintenant . Les irreductibles merci de nettoyer le podium pour les autres equipes c est cool de votre part .LOL.

acevedosy a dit…

Me encanta que promuevan este tipo de eventos. Además de permitir la integración de la familia, mantiene la memoria histórica y social de cada juego rescatado.

Sigan en esto, pues es un hermoso trabajo de reencuentro con las raices de cada participante.