Jeux du monde in Praça Elis Regina

le dimanche 19 nous sommes parties avec notre chariot ludique a l´encontre des amis da vila Indiana no barrio de butantam. dan cette opportunité l´excuse pour jouer est la recuperation de l´espace publique une petite parc "Praça Elis Regina" lequel est en voi de disparaitre a cause du noveau plan regulateur, un autopiste sous-terre. C´est donc ici et desormais que les jeunes voisins ainsi que leurs enfants se sont mis a la dure quête de proteger leur espace de convivence, de rencontre et de loisirs.
Pour tous ceux qui sont contre les politiques technocrates voici notre opportune southien inconditionnel.

!Vive la vie, les êtres organisés et les jeux du monde!

Transport:
Aline,Mougly et Fernanda.

Photos et Edition
Ivan Pena Jonshon
Master en Sciences du Jeu .

El domingo 19 nos dirigimos con nuestro carrito lúdico hacia la villa Indiana en el Barrio de Butantam; en esta oportunidad la excusa lúdica es la recuperación del espacio público, una pequeña plaza "Praça Elis Regina" la cual esta desauciada y en vías de desaparición debido al nuevo plan regulador."Una Autopista bajo tierra". Es aquí y desde ahora que los jóvenes vecinos junto a sus hijos se han puesto la dura misión de proteger este espacio de convivencia, re-encuentro y esparcimiento.
Para todos aquellos que están encontra de politicas tecnócratas; nuestro apoyo incondicional.

!Que Viva pués la vida, los seres organizados y los juegos del mundo!

Transporte:
Aline, Mougly,Fernanda.

Fotos y Edición:
Ivan Peña Jonshon
Masters en Ciencias del Juego

Games of World in Brasil

Okupaçao do Espaço Publico in Sao Paulo

Week-end in Paraty

Le premier week-end du mois du julliet nous sommes parties pour Paraty litoral Carioca. dans cette occassion nous avons profite pour faire quelques jeux sur la plage ainsi que des petites animations ludiques dans les rues de Paraty.
Merci beaucoup a tous et toutes specialement a Pricila que nous avais transportes les jeux du Monde.

photos et edition:
Ivan Pena Jonshon

El primer fin de semana del mes de Julio nosotros nos dirigimos hacia la ciudad de Paraty en el litoral Carioca. en esta oportunidad hemos disfrutado de algunas partides de Kubb en la playa y también algunas animaciones lúdicas en las calles de Paraty del mismo modo que algunas pesquisas sobre las practicas ludicas de la region (cometas o pipas).
Muchas gracias a todos y todas especialmente a Pricila quien ofrecio su carro para transportar los juegos del Mundo.

Fotos y edición:
Ivan Pena Jonshon